英文签名手写_英语签名手写

前者是手写体签字，后者是打印体的姓名，二者是有区别的。

signature是手写体签字，而name在法律文件中一般仅指打印体的姓名。

signature的英文解释是：A person's name written in a distinctive way as a form of identification in authorizing a cheque or document or concluding a letter。

从解释可以看出，signature 要具备两个条件，可识别性及授权（签署后及代表认可该文件的所有内容）。

Chairman（；董事长）

——Linda?K.?Breathett，琳达?K.?布雷斯特

Vice?Chairman（副；副董事长）

——C.?J.?Koow，C.?J.?古（Koow系港式英译，对应中文姓氏为“古”）

——或：C.?J.?Kooe，C.?J.?库伊

个人倾向前者

Commissioner（理事；总裁）

——Roberton?Dawis，罗伯顿?达维斯

——或Roberton?Dis，罗伯顿?戴维斯

个人倾向前者

Attest，证明人

Executive?Director（执行理事；常务董事）

——Don?Mills，多恩?米尔斯，道尔?米尔斯，道恩?米尔斯

——或Dom?Mills，多姆?米尔斯，道姆?米尔斯

个人倾向前者

供参?